A Temes megyei települések magyar megnevezései

Használjuk a Temes megyei települések magyar megnevezéseit! Összeállítottuk a listát:

Aga – Brestovăț
Alsóbencsek – Bencecu de Jos
Alsógörbed – Crivina
Alsósztamora – Stamora Germană
Aranyág – Herneacova
Aurélháza – Răuți
Avasfalva – Brănești
Babsa – Babșa
Bakóvár – Bacova
Balázsd – Blajova
Bálinc – Balinț
Balosest – Baloșești
Bánlak – Banloc
Baracháza – Bărăteaz
Barafalva – Bara
Barnafalva – Bârna
Bázos – Bazoș
Bázosd – Begheiu Mic
Bégahosszúpatak – Valea Lungă Română
Bégakörtés – Păru
Bégalankás – Luncanii de Jos
Bégalaposnok – Lăpușnic
Bégamonostor – Mănăștiur
Béganyiresd – Breazova
Bégapata – Spata
Bégaszederjes – Sudriaș
Bégaszentes – Sintești
Bégaszentmihály – Sânmihaiu Român
Bégaszuszány – Susani
Belence – Belinț
Belsőmajor – Crai Nou
Berekszó – Beregsău Mare
Berekszónémeti – Beregsău Mic
Berekutca – Berecuța
Berestye – Breștea
Berkeszfalu – Percosova
Bethlenháza – Bethausen
Billéd – Biled
Birda – Birda
Bogáros – Bulgăruș
Boldor – Boldur
Bolgártelep – Colonia Bulgară
Borzasfalva – Botești
Bottyánfalva – Botinești
Bozsor – Traian Vuia
Bródpuszta – Albina
Bükkfalva – Bucovăț
Bükkhegy – Sintar
Bukovec – Bucovăț
Bulza – Bulza
Bunya – Bunea Mare
Buzád – Buzad
Buziásfürdő – Buziaș
Csák – Ciacova
Csatád – Lenauheim
Csávos – Grăniceri
Csene – Cenei
Cserestemes – Cireșu
Csukás – Știuca
Charlottenburg – Charlotenburg
Csebze – Cebza
Csernegyház – Cerneteaz
Daruvár – Darova
Denta – Denta
Derenyő – Drinova
Detta – Deta
Dézsánfalva – Dejan
Dobosd – Dubești
Dobrosd – Dobrești
Dóc – Dolaț
Drágfalva – Drăgșinești
Dragomirest – Dragomirești
Drágonyfalva – Drăgoiești
Egres – Igriș
Ermény – Gherman
Facsád – Făget
Facsádkistelep – Colonia Mică
Fadimák – Fădimac
Feketeér – Ficătar
Felsőkastély – Coșteiu de Sus
Felsősztamora – Stamora Română
Felsőbencsek – Bencecu de Sus
Felsőgörbed – Crivina de Sus
Fény – Foeni
Ferde – Fârdea
Ferendia – Ferendia
Fólya – Folea
Forrásfalva – Fărășești
Gád – Gad
Galadna – Gladna
Galadnabánya – Gladna
Garabos – Grabaț
Gátalja – Gătaia
Gavosdia – Gavojdia
Gilád – Ghilad
Gizellafalva – Ghizela
Grúny – Gruni
Gutonya – Cutina
Gyér – Giera
Gyertyámos – Cărpiniș
Győröd – Ghiroda
Györösd – Jurești
Gyüreg – Giroc
Hattyas – Hitiaș
Hegyeslak – Hăuzești
Herés – Herendești
Hidasliget – Pișchia
Hodony – Hodoni
Homapatak – Homojdia
Honoros – Honorici
Hosszúág – Hisiaș
Hosszúremete – Remetea-Luncă
Hosszúszabadi – Ohaba
Igazfalva – Dumbrava
Iklód – Icloda
Ikrtár-Budinc – Ictar-Budinț
Ivánd – Ivanda
Jánosfölde – Iohanisfeld
Jerce – Ierșnic
Józsefszállás – Iosif
Kádár – Cadăr
Karátsonyifalva – Ofsenița
Karátsonyliget – Soca
Kastély – Coșteiu
Keglevichháza – Cheglevici
Keped – Căpăt
Kétfél – Gelu
Kisbecskerek – Becicherecu Mic
Kisbékés – Bichigi
Kiscseres – Cireșu Mic
Kisgáj – Gaiu Mic
Kisgyarmatapuszta – Giarmata-Vii
Kisjécsa – Iecea Mică
Kiskomlós – Comloșu Mic
Kiskossó – Coșevița
Kismutnok – Mâtnicu Mic
Kisősz – Gottlob
Kisomor – Rovinița Mică
Kisrékas – Altringen
Kisteremia – Teremia Mică
Kistopoly – Topolovățu Mic
Kiszető – Chizătău
Kisszécsény – Săceni
Kisszentpéter – Sânpetru Mic
Kizdia – Coșarii
Kladova – Cladova
Klicsó – Cliciova
Klopódia – Clopodia
Kőfalu – Pietroasa
Kossó – Coșava
Krassógombás – Zgribești
Krassóhodos – Hodoș
Krassóviszák – Visag
Kricsó – Criciova
Krimárvára – Crivobara
Kunszőllős – Lunga
Kurtya – Curtea
Lacunás – Lățunaș
Liebling – Liebling
Lippakékes – Checheș
Lőkösfalva – Leucușești
Lovrin – Lovrin
Lugos – Lugoj
Lugosegres – Hezeriș
Lugoshely – Lugojel
Lugoskisfalu – Victor Vlad Ledamarina
Lukarec – Lucareț
Macedónia – Macedonia
Magyarapáca – Opatița
Magyarmedves – Urseni
Magyarszákos – Sacoșu Mare
Magyarszentmárton – Sânmartinu Maghiar
Máriafölde – Teremia Mare
Maroserdőd – Pădurani
Marosgórós – Groși
Marzsina – Margina
Máslak – Mașloc
Mélynádas – Nădaș/Naidăș
Mercyfalva – Carani
Mezősomlyó – Șemlacu Mare
Mezőzsadány – Cornești
Monostorszentgyörgy – Mănăstire
Mosnica – Moșnița Veche
Nadrág – Nădrag
Nagybodófalva – Bodo
Nagycsanád – Cenad
Nagyjécsa – Iecea Mare
Nagykőcse – Checea
Nagykövéres – Chevereșu Mare
Nagykomlós – Comloșu Mare
Nagyősz – Tomnatic
Nagyszentmiklós – Sânnicolau Mare
Nagyszentpéter – Sânpetru
Nagyszilas – Silagiu/Silaj
Nagytopoly – Topolovățu Mare
Nagyzsám – Jamu Mare
Nemcse – Nemeșești
Németremete – Remetea Mică
Németszentmihály – Sânmihaiu German
Nőrincse – Nevrincea
Nyerő – Nerău
Obád – Obad
Óbéba – Beba Veche
Óbesenyő – Dudeștii vechi
Ollóság – Oloșag
Omor – Rovinița Mare
Orczyfalva – Orțișoara
Ótelec – Otelec
Öregfalu – Pustiniș
Őszény – Izvin
Ötvény – Utvin
Ötvösd – Otvești
Panyó – Paniova
Papd – Bobda
Parác – Parța
Partos – Partoș
Perjámos – Periam
Pészak – Pesac
Petresfalva – Petroșnița
Petromány – Petroman
Pogányfalva – Pogănești
Porgány – Pordeanu
Porzson – Povârgina
Pusztakeresztúr – Cherestur
Rácszabadi – Ohaba Română
Radmanóc – Rădmănești
Rakovica – Racovița
Rekettyő – Răchița
Rigósfürdő – Bogda
Rudna – Rudna
Rummunyest – Românești
Ruszkatő – Poieni
Ruzicskatelep – Rudicica
Sándorháza – Șandra
Sárafalva – Saravale
Sebed – Șipet
Sustra – Șuștra
Szakálháza – Săcălaz
Szapáryfalva – Țipari
Szárazány – Sărăzani
Szendelak – Măguri
Szentandrás – Sânandrei
Széphely – Jebel
Szerbszentmárton – Sânmartinu Sârbesc
Szigetfalu – Sculia
Sziklás – Șanovița
Szilváshely – Sălbăgeni
Szinérszeg – Sinersig
Szirbova – Sârbova
Sztancsafalva – Stanciova
Tápia – Tapia
Tárnokszentgyörgy – Sângeorge
Temeres – Temerești
Temesberény – Berini
Temesbökény – Butin
Temescserna – Cerna
Temesdoboz – Duboz
Temesfalva – Dragșina
Temesforgács – Ohaba-Forgaci
Temesfüves – Fibiș
Temesgyarmat – Giarmata
Temeshódos – Hodoș
Temesillésd – Alioș
Temesjenő – Ianova
Temeskalácsa – Călacea
Temeskenéz – Satchinez
Temeskirályfalva – Cralovăț
Temeskomját – Comeat
Temeskovácsi – Covaci
Temesliget – Pădureni
Temesmóra – Moravița
Temesmurány – Murani
Temespéteri – Petrovaselo
Temesrékas – Recaș
Temesremeta – Remetea Mare
Temesság – Șag
Temesújlak – Uliuc
Temesújnép – Unip
Temesvukovár – Vucova
Temesszécsény – Seceani
Temesszékás – Secaș
Tésfalu – Teș
Tesöld – Chișoda
Törökszákos – Sacoșu Turcesc
Tógyér – Toager
Tolvád – Livezile
Tomest – Tomești
Topla – Topla
Torontáldinnyés – Diniaș
Torontálgyülvész – Giulvăz
Torontálkeresztes – Cruceni
Újbázos – Bazoșu Nou
Újbesenyő – Dudeștii Noi
Újhely – Uihei
Újjózseffalva – Iosifalău
Újlugoskisfalu – Pini
Újmosnica – Moșnița Nouă
Újpécs – Peciu Nou
Újszentes – Dumbrăvița
Újszolcsva – Sălciua Nouă
Újvár – Uivar
Vadpatak – Bătești
Valkány – Valcani
Varjas – Variaș
Vársomlyó – Șemlacu Mic
Vásáros – Târgoviște
Vecseháza – Petroasa Mare
Végvár – Tormac
Vejte – Voiteg
Vizesd – Vizejdia
Vizma – Vizma
Zsidóvár – Jdioara
Zsombolya – Jimbolia
Zsupánfalva – Jupânești
Zold – Zolt
Zsábár – Jabăr
Zséna – Jena